Nalley heads of household in the 1911 census

Click on the red marker on the map below for a link to the full 1911 census entry.

For background on how the map was made (and its flaws), see the relevant blog entry.

Surname Dictionary

Mac an Fhailghigh Mac Anally, Mac Nally, Nally: an-líonmhar: Cúige Uladh (Mac Nally); Aontroim (Mac Anally); Connachta (Nally). Bhain an chlann le Oirghialla. Failgheach .i. duine bocht. Meascadh, uaireannta, le Mac Con Uladh. Ceapann de Bhulbh go raibh baint ag an sloinne seo le De Paor i gConnachta - ciallaíonn Paor "bocht", chomh maith.
MacAnally Quite numerous: Antrim etc. Ir. Mac Con Uladh, Cú Uladh, hound of Ulster. However the Irish name Mac an Fhailghigh (poor man) belongs to Oriel so there may be a confusion here. See also Nally. IF.
MacInally Very rare: Belfast. Ir. Mac an Fhailghigh, son of the poor man (SGA) or, Mac Con Uladh (hound of Ulster). MacLysaght considers the latter appropriate to Ulster. See also Nally.
MacInnally Very rare: Dublin. Ir. Mac an Fhailghigh. See Nally.
MacNally Very numerous: mainly Ulster, also Connacht and N Leinster. Ir. Mac an Fhailghigh, from failgheach, a poor person. The name is associated with Oriel where they also went under Mac Con Uladh, which may be in part correct for that region. IF.
Nally fairly numerous: Galway-Mayo-Roscommon, Midlands. Ir. Mac an Fhailghigh (poor man). Woulfe says it was adopted by Anglo-Normans in Connacht. See also Mac Nally and Mac Anally. IF & SGG.

DEDs where Nalley and a second surname are found together


Irish Times subscribers | | John Grenham | | Sitemap | | Login | | Subscribe | | Contact | | FAQs | | What's new?| | Privacy policy

Copyright © John Grenham 2021